染めについて

山のふもとで、色を煮出し、糸に移し、布へとつないでいく。

山のふもとで、家族の手で煮出した色を、糸や布にそっと移していく。
同じ植物でも、季節や天気、そして手つきによって、表情は少しずつ変わります。

yamamayuでは、植物由来の色も、化学染料の色も、どちらか一方だけを選ぶのではなく、作品や用途にとってふさわしい色を見きわめながら使い分けています。

色づくりで大切にしているのは、自然とともにあること、やさしさと丈夫さのバランスをとること、そして循環の中で手を動かすことです。

庭や里山の植物、畑で育てた藍やマリーゴールドなど、身近な恵みを活かしながら、必要な色と耐久性が求められるときには化学染料の力も借ります。
色は思想だけでなく、布の行き先によっても選ばれます。

植物の葉、花、樹皮、実、根。そうしたものに含まれる色を煮出し、糸や布へと移していくのが植物由来の染めです。
色はそのまま留まるのではなく、媒染によって繊維と結びつき、少しずつ布の中に落ち着いていきます。

同じ植物でも、季節、天気、媒染、素材の違いで色は揺らぎます。
その揺らぎは、再現の難しさでもあり、同時に一期一会の表情でもあります。

黄色から黄緑、茶、赤、灰味の色、そして藍の青。
植物と媒染の組み合わせによって、やわらかなパステルから深い渋色まで、幅広い色が生まれます。

yamamayuでは、化学染料も大切な色づくりの道具です。
特に、耐光性や洗濯耐久性が求められる布には、主にイルガランを用いています。

植物由来の色では届きにくい鮮やかさや安定性が必要なとき、化学染料は布の暮らしを支える役割を果たします。
ここでも大切にしているのは、使いすぎず、作品に必要なだけを見きわめることです。

八王子で織物工場をしていた頃は、染めは分業の中にありました。
山梨の工房では、植物の色も化学の色も自分たちの手で扱い、素材に合わせて彩りを考える染織へと変わってきました。

藍は、煮出した色をそのまま移すのではなく、還元して染め、空気にふれることで酸化し、青へと変わっていきます。
発酵建ての藍には、ただ一色では終わらない、重なりのある深い青があります。

yamamayuにとって藍は、“青をのせる”というより、“青を育てる”染めです。

植物由来の色は、光や洗濯で少しずつ表情を変えます。
それは単なる劣化ではなく、使い手とともに育つ景色でもあります。

長く楽しんでいただくために、直射日光を避け、陰干し・日陰保管を基本にし、中性洗剤でやさしく押し洗いすることをおすすめしています。
必要があれば、染め直しのご相談も承ります。

染めに使う植物は、里山の剪定木や季節の草、畑で育てた藍やマリーゴールドなど。必要な分だけをいただきます。
染め終わりの植物は堆肥に、残液は中和や希釈などをしながら、地域の自然へ負担をかけないように扱っています。

染めの工程もまた、自然からいただき、自然へ返していく循環の中にあります。
使い手の暮らしに寄り添う「やさしさと丈夫さ」のバランス。——それが yamamayu の染めです。

色の背景を知ったあとに、工房のこと、創作のこと、そして作品へと、ゆっくり進んでいただけたらと思います。

Home › 繭から布へ | From Cocoon to Cloth › 染めについて | About Dyeing