※English follows below. → Jump to English
2025年のテーマ
「人と自然をつなぐ繭からの布」
そっと身に纏うだけで、心も体も温かくなる。眺めているだけで、心が穏やかになる。
130年に渡り受け継がれた染織の技法を継承しながら、本格的に動き出した養蚕と野蚕飼育。『繭』という自然の恵みと染織の技が織りなす布の数々を、どうぞご覧ください。
在廊について：
中川原哲治・惠子はすべての会場に会期中在廊します（鹿児島・霧島神宮駅「corai 光来 −慈慈−」は除く）。
2024年12月6日（金）～2025年1月26日（日）
鹿児島県 霧島神宮駅 corai 光来 −慈慈−
1月29日（水）～2月4日（火）
大丸 福岡天神店 本館6階 イベントスペース
2月13日（木）～19日（水）
水戸 京成百貨店 6階 アートギャラリー
2月21日（金）～23日（日）
蔵出し市 山梨県市川三郷町山保 ちかはぎ空の家（くうのいえ）
3月19日（水）～25日（火）
松坂屋 上野店 7階 アートスペース
4月2日（水）～8日（火）
JU米子高島屋 1階 イベントスペース
5月8日（木）～14日（水）
仙台 藤崎百貨店 6階 美術ギャラリー
5月16日（金）～18日（日）
郡山 うすい百貨店
5月27日（火）～6月1日（日）
青森 さくら野百貨店
6月4日（水）～9日（月）
盛岡 川徳 5階 ギャラリーカワトク
9月2日（火）～8日（月）
札幌 三越 9階 三越ギャラリー
9月11日（木）～17日（水）
ながの東急百貨店 別館シェルシェ 美術サロン
10月1日（水）～7日（火）
阪急うめだ本店 9階 アートステージ
10月15日（水）～20日（日）
広島三越 7階 美術画廊
10月29日（水）～11月3日（月・祝）
新潟三越伊勢丹 7階 アートギャラリー
11月12日（水）～17日（月）
福山 天満屋 6階 美術画廊
11月19日（水）～25日（火）
岡山 天満屋 5階 美術画廊
11月28日（金）～2026年1月中旬
鹿児島県 霧島神宮駅 corai 光来 −慈慈−
English Version
Theme for 2025
“Textiles from Cocoons — Bridging People and Nature.”
Carrying on 130 years of weaving and dyeing heritage while advancing sericulture and wild-silkworm rearing, we present textiles woven from the gift of nature — the cocoon — and traditional craftsmanship.
Artist attendance: Tetsuji & Keiko Nakagawara will be present at all venues except the “corai (Kirishima-Jingū Station) – jiji –” exhibition in Kagoshima.
Dec 6, 2024 – Jan 26, 2025
corai (Kirishima-Jingū Station), Kagoshima
Jan 29 – Feb 4, 2025
Daimaru Fukuoka Tenjin, Main Bldg 6F Event Space
Feb 13–19, 2025
Mito Keisei Department Store, 6F Art Gallery
Feb 21–23, 2025
Kuradashi-ichi, Chikahagi “Sora no Ie” (Ichikawamisato, Yamanashi)
Mar 19–25, 2025
Matsuzakaya Ueno, 7F Art Space
Apr 2–8, 2025
JU Yonago Takashimaya, 1F Event Space
May 8–14, 2025
Fujisaki Department Store (Sendai), 6F Art Gallery
May 16–18, 2025
Usui Department Store (Kōriyama)
May 27 – Jun 1, 2025
Sakurano Department Store (Aomori)
Jun 4–9, 2025
Kawatoku (Morioka), 5F Gallery Kawatoku
Sep 2–8, 2025
Sapporo Mitsukoshi, 9F Mitsukoshi Gallery
Sep 11–17, 2025
Nagano Tokyu Department Store, Bldg Cherche (Art)
Oct 1–7, 2025
Hankyu Umeda Main Store, 9F Art Stage
Oct 14–19, 2025
Hiroshima Mitsukoshi, 7F Art Gallery
Oct 29–Nov 3, 2025
Niigata Isetan, 7F Art
Nov 12–17, 2025
Tenmaya Fukuyama, 6F Art Gallery
Nov 19–25, 2025
Tenmaya Okayama, 5F Art
December (TBC)
corai (Kirishima-Jingū Station), Kagoshima — artists not in attendance
山まゆの里染織工房 