※English follows below. → Jump to English
【次回】2026年3月18日より｜松坂屋上野店 作品展のご案内
- 会期：2026年3月18日（水）→3月24日（火）
- 会場：松坂屋上野店 7階 アートスペース
第4回 中川原哲治・惠子と里彩 染め 織り 紡ぎの布展
～風を纏い光をたたえる、繭からの布～
樹々の葉に育まれた繭から、真綿、糸、そして布へ。
130年にわたり受け継いだ染織の技法で、風が通い、光をたたえる織りのたたずまいを丁寧に形にします。
色は、季節と素材が引き出す奥行きと澄んだ発色を静かに重ねて。
小さな循環が息づく布は、使うほどに、あなたの布へ育ちます。
装いにも暮らしにも寄り添う、凛として軽やかな一枚を、ぜひご高覧ください。
English Version
Next Exhibition — Matsuzakaya Ueno (Mar 18–Mar 24, 2026)
- Dates: Mar 18 (Wed) – Mar 24 (Tue), 2026
- Venue: Matsuzakaya Ueno Store, 7F Art Space
The 4th Exhibition — Tetsuji, Keiko & Lisa Nakagawara
Dyed, Woven and Spun Textiles Exhibition
—Textiles from cocoons, holding light as they catch the wind—
From cocoons nurtured by the leaves of trees to silk floss, thread, and Textile.
With dyeing and weaving techniques handed down for over 130 years, we shape an airy presence—where wind can pass through and light can quietly gather.
Colors are built in gentle layers, revealing depth and clarity drawn from season and material.
Each Textile holds a small living cycle within it, and with time it grows into your Textile.
We warmly invite you to experience these calm, luminous pieces—at home in both dress and daily life.
*Please check Matsuzakaya Ueno’s official information for the latest updates.
山まゆの里染織工房 