2026年 新年のご挨拶|1月 松坂屋名古屋店・2月 大丸京都店 作品展のお知らせ

2026年もどうぞよろしくお願いいたします。1月は松坂屋名古屋店、2月は大丸京都店にて作品展を開催します。会場でお会いできることを楽しみにしております。

Happy New Year. In January we exhibit at Matsuzakaya Nagoya, and in February at Daimaru Kyoto—textiles from cocoons, woven to hold light and let the wind pass. We look forward to seeing you there.

続きを読む

自然とともに、家族で織る | Weaving with Nature as a Family

※English follows below. → Jump to English 山のあいだで、繭から布まで。 山梨県市川三郷町の山間にある、かつ地域の人々が稚蚕を育てていた家屋を工房にして、山まゆの里染織工房(yam…

続きを読む

絹からみ織りコート — yamamayuの織りが生み出す光と色の創作布 | Silk Leno Weave Coat — Woven Textile of Light and Color by yamamayu

絹からみ織りの伝統技法で織り上げた、一点もののコート。
数十色の絹糸が光をまとい、風のように揺らめく。
yamamayuが大切にする“織りの原点”を感じてください。

A one-of-a-kind coat handwoven with the traditional silk leno weave.
Dozens of silk hues shimmer with light like a gentle breeze —
experience the origins and quiet strength of yamamayu’s weaving.

続きを読む